کمک و حمایتفارسی : نگاه اجمالی

سرشماری چیست؟

سرشماری برآوردی است که هر 10 سال یک بار به وقوع می پیوندد و تصویری درمورد تمامی اعضای جامعه و هر خانوار در انگلستان و ولز ارائه می دهد. سرشماری بعدی در تاریخ یکشنبه 21 ماه مارچ 2021 صورت خواهد گرفت.

اطلاعات جمع آوری شده از طریق سرشماری به ما کمک می کنند که برای خدمات عمومی، که شامل خدمات مربوط به زبان می شوند، در منطقه شما برنامه ریزی و سرمایه گذاری کنیم. برای مثال، سازمان بهداشت ملی ممکن است خدمات ترجمه کتبی و شفاهی را در بعضی از مناطق فراهم سازد.

The Office for National Statistics (دفترآمار ملی) (ONS) سرشماری را در انگلستان و ولز برنامه ریزی و هدایت می کند.

چه کسی باید سرشماری را تکمیل کند

سرشماری در مورد شما و خانواده شما سوالاتی خواهد نمود، و شرکت تمامی اشخاص در انگلستان و ولز بسیار مهم است.

Warning:

شما قانونا موظف هستید در سرشماری شرکت کنید

اگر شما در سرشماری شرکت نکرده و یا اطلاعات نادرست فراهم کنید، ممکن است تا مبلغ 1000£ جریمه شوید. بعضی از سوالات به صورت واضح با عنوان اختیاری مشخص شده اند. پاسخ ندادن به آنها قانون شکنی به شمار نمی آید.

اطلاعات شخصی شما از طرف قانون حراست شده و محرمانه خواهند ماند

ماندن در خارج از کشور پادشاهی متحد بریتانیای کبیرو ایرلند شمالی برای مدت سه ماه و یا کمتر

گر شما در کشور پادشاهی متحد بریتانیای کبیرو ایرلند شمالی برای مدت سه ماه و یا کمتر می مانید، نیازی به تکمیل سرشماری ندارید. صاحب خانه شما ممکن است ازشما سوالاتی بنماید تا بتواند پرسشنامه سرشماری را در مورد اشخاصی که در خانه شما زندگی می کنند تکمیل نماید.

چه وقت باید پرسشنامه سرشماری خود را تکمیل کنید

تمامی اعضای خانواده باید پرسشنامه سرشماری خود را در تاریخ 21 مارس 2021، و یا در اولین فرصت مناسب بعد از آن، تکمیل کنند. اگر شما قبل از تاریخ 21 ماه مارچ به این سوالات پاسخ داده اید و اطلاعات تغییر یافته اند، می توانید به ما اطلاع دهید.

ممکن است که شرایط شما در طی مدت زمان شیوع کروناویروس تغییر کرده باشند. تمامی سوالات را بر مبنای شرایطی کنونی خود تکمیل کنید.

نحوه تکمیل پرسشنامه سرشماری

شما می توانید یکی از گزینه های زیر را انتخاب کنید: