Dywedwch wrthym a ydych chi'n derbyn cwcis ons.gov.uk

Rydym ni’n defnyddio cwcis i gasglu gwybodaeth am y ffordd rydych chi’n defnyddio cyfrifiad.gov.uk. Rydym ni’n defnyddio’r wybodaeth hon i sicrhau bod y wefan yn gweithio cystal â phosibl ac i wella ein gwasanaethau.

You have accepted all additional cookies. You have rejected all additional cookies. You can change your cookie preferences at any time.

Neidio i’r prif gynnwy

বাংলায় সাহায্য এবং সহায়তা : Trosolwg

আদমশুমারি কী?

আদমশুমারি একটি জরিপ যা প্রতি 10 বছর পর পর ঘটে এবং আমাদের ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের সকল লোক এবং পরিবারের একটি চিত্র দেয়। পরবর্তী শুমারিটি 21 মার্চ 2021 রবিবার হবে।

আদমশুমারি থেকে সংগৃহীত তথ্য ভাষা পরিষেবা (সার্ভিস) সহ স্থানীয় অঞ্চলে জনসাধারণের পরিষেবা পরিকল্পনা ও তহবিল বরাদ্দ করতে সহায়তা করে। উদাহরণস্বরূপ, এনএইচএসকে বিশেষ অঞ্চলে অনুবাদ এবং দোভাষী পরিষেবা সরবরাহ করতে হতে পারে।

The Office for National Statistics (দ্য অফিস ফর ন্যাশনাল স্ট্যাটিস্টিক্স) (ONS) ইংল্যান্ড এবং ওয়েলস-এর আদমশুমারির পরিকল্পনা করে এবং পরিচালনা করে।

কাকে আদমশুমারি সম্পন্ন করতে হবে

আদমশুমারি আপনাকে এবং আপনার পরিবার সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে এবং ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের প্রত্যেকের এতে অংশ নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

Warning:

আপনাকে অবশ্যই আইন অনুসারে আদমশুমারি সম্পন্ন করতে হবে

মিথ্যা তথ্য সরবরাহ করা বা শুমারি সম্পূর্ণ না করা অপরাধ এবং আপনাকে £1,000 পর্যন্ত জরিমানা করা যেতে পারে। কিছু প্রশ্ন পরিষ্কারভাবে স্বেচ্ছামূলক লেবেলযুক্ত। আপনি যদি এগুলির উত্তর না দেন তবে এটি কোনও অপরাধ নয়।

Important information:

আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আইন দ্বারা সুরক্ষিত এবং গোপনীয় রাখা হবে

তিন মাসেরও কম সময় আপনি ইউকেতে আছেন

আপনি যদি তিন মাসেরও কম সময় যুক্তরাজ্যে অবস্থান করেন তবে আপনি আদমশুমারি পূরণের জন্য দায়বদ্ধ নন। আপনার বাড়ীর মালিক আপনাকে কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন যাতে তারা বাড়ীতে থাকা লোকদের সম্পর্কে আদমশুমারি পূরণ করতে পারেন।

কখন আপনার আদমশুমারি সম্পন্ন করবেন

2021 সালের 21 মার্চ রবিবার বা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সকল পরিবারকে গণনা সম্পন্ন করতে হবে।

আপনার পরিস্থিতি করোনাভাইরাস মহামারী চলাকালীন পরিবর্তিত হতে পারে। আপনার অবস্থার উপর ভিত্তি করে সকল প্রশ্নের উত্তর এখনকার মতো দিন।