Aiuto ed assistenza in italiano : Panoramica

Che cos’è il censimento?

Il censimento è un sondaggio che si svolge ogni 10 anni e ci fornisce un quadro di tutte le persone ed i nuclei familiari in Inghilterra e Galles. Il prossimo censimento avrà luogo domenica 21 marzo 2021.

Le informazioni raccolte durante il censimento aiutano a pianificare e finanziare i servizi pubblici locali compresi i servizi linguistici. Ad esempio, il Servizio Sanitario Nazionale (NHS) potrebbe aver bisogno di fornire servizi di traduzione e interpretariato in determinate regioni.

L'Office for National Statistics (Ufficio Nazionale di Statistica ONS), pianifica e gestisce il censimento in Inghilterra e Galles.

Chi deve completare il censimento

Il censimento pone domande su di Lei e sulla Sua famiglia, ed è importante che tutti in Inghilterra e Galles vi partecipino.

Warning:

È obbligatorio completare il censimento per legge

È un reato fornire false informazioni o non completare il censimento, e si potrebbe essere multati fino a £ 1.000. Alcune domande sono indicate chiaramente come facoltative. La mancata risposta a tali domande non costituisce un reato.

I Suoi dati personali sono salvaguardati dalla legge e rimarranno riservati

Permanenza nel Regno Unito di fino a tre mesi

Non è obbligato/a a completare il censimento se se la Sua permanenza è inferiore a tre mesi. Il proprietario del Suo alloggio potrebbe porle alcune domande, in modo da poter compilare il censimento sulle persone presenti nel nucleo familiare.

Quando compilare il censimento

Tutti i nuclei familiari devono compilare il censimento domenica 21 marzo 2021 o il prima possibile dopo tale data. Qualora avesse risposto prima del 21 marzo e le cose fossero cambiate, potrà comunicarcelo.

Le Sue circostanze potrebbero essere cambiate durante la pandemia del Coronavirus. Risponda a tutte le domande in base alla Sua situazione attuale.

Come compilare il censimento

Può scegliere di: